Западный увеа

Западный увеа
Западный увеа
Самоназвание	Fagauvea
Страны	Новая Каледония
Регионы	Увеа
Общее число говорящих	2200 (2009)
Классификация
	Австронезийская семья Малайско-полинезийская надветвь Восточно-малайско-полинезийская зона Океанийская подзона Полинезийская подгруппа
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-3	uve

За́падный уве́а (самоназвание Fagauvea) — один из полинезийских языков, распространён на острове Увеа наряду с лааи, южноокеанийским языком. Этот язык давно пересекается с лааи и испытывает на себе его влияние. Так, например, в него были добавлены 4 гласных звука^[1].

Название «западный увеа» или «западноувеанский» (англ. west uvean) распространено в англоязычных странах. Оно является переводом самоназвания, которое, тем не менее, без изменений используется во французском языке^[1].

Западный увеа — единственный полинезийский язык, использующий двоичную систему счисления. Вероятно, носители языка первоначально пользовались десятичной системой, но перешли на двоичную под влиянием соседнего народа лааи^[1].

Примеры словообразования: слово «tupu» означает «сумма», «teanua» в «tahi a teanua» означает «человеческое тело», «nea» в «tahi enea» означает «человек»^[1].

Примечания

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Button, Tom; Tryon, Darell T. Language contact and change in the Austronesian world (англ.). — Mouton de Gruyter, 1994.

[Button-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 Button, Tom; Tryon, Darell T. Language contact and change in the Austronesian world (англ.). — Mouton de Gruyter, 1994.

[1]